scokah Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 for those that never viewed my intro I am sss8789 with a new account...anyways can anyone ID this hookah? Link to comment Share on other sites More sharing options...
wilarseny Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 (edited) the arabic in the first one is upside-down, and reads awlaad sarhaaz or sarhaan.. awlaad being the plural of child, and i don't know what sarhaaz/n means--anyone?EDIT: what i read as zai now looks like noon, sorry for the mistake as this is rather stylized and im used to textbooks Edited December 24, 2008 by wilarseny Link to comment Share on other sites More sharing options...
wilarseny Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 أولاد سرحان is what the arabic says if anyone cares to look it up, I left my a-->e dictionary at school... Link to comment Share on other sites More sharing options...
scokah Posted December 24, 2008 Author Share Posted December 24, 2008 thanks for the help... now I just need a translation... Link to comment Share on other sites More sharing options...
NickReppinThe909 Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 it means children of the sahara in english Link to comment Share on other sites More sharing options...
chinamon Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 QUOTE (NickReppinThe909 @ Dec 24 2008, 06:12 AM) <{POST_SNAPBACK}>it means children of the sahara in englishso the smoker is sucking on a child of the sahara? thats scary. Link to comment Share on other sites More sharing options...
wilarseny Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 QUOTE (NickReppinThe909 @ Dec 24 2008, 12:12 AM) <{POST_SNAPBACK}>it means children of the sahara in englishthat's what my first instinct was but i thought the haa came before the ra in that word.. oh well. neat lookin pipe Link to comment Share on other sites More sharing options...
scokah Posted December 24, 2008 Author Share Posted December 24, 2008 QUOTE (chinamon @ Dec 24 2008, 01:39 AM) <{POST_SNAPBACK}>QUOTE (NickReppinThe909 @ Dec 24 2008, 06:12 AM) <{POST_SNAPBACK}>it means children of the sahara in englishso the smoker is sucking on a child of the sahara? thats scary. does that mean smoking it is illegal? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bulldog_916 Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 Looks solid and well crafted. Most pipes dont have an inscription on the tray holder. Get it. Dont worry if it's a KM or not, take a pull from it, check it out, if it smokes well, score it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
chinamon Posted December 24, 2008 Share Posted December 24, 2008 QUOTE (scokah @ Dec 24 2008, 05:47 PM) <{POST_SNAPBACK}>QUOTE (chinamon @ Dec 24 2008, 01:39 AM) <{POST_SNAPBACK}>QUOTE (NickReppinThe909 @ Dec 24 2008, 06:12 AM) <{POST_SNAPBACK}>it means children of the sahara in englishso the smoker is sucking on a child of the sahara? thats scary. does that mean smoking it is illegal? i guess that depends on where you are in the world. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sonthert Posted December 26, 2008 Share Posted December 26, 2008 Karabetian/ Thehookah.com probably sell them. They're Egyptian, kinda clunky throwing back tho that its-so-1992 birdcage style, but smoke it, see if its good. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vad3r Posted December 26, 2008 Share Posted December 26, 2008 Err where are the pics ?Anyway if it says اولاد سرحان then it means sons of Sarhan, and Sarhan is a popular Arabic name. (it means daydreamer, but not in this context). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now