For The Dutch Smokers:

[Majid]

http://www.haflat.nl/haflat/alfakher
Al Fakher 10 euro per 250g. Weet nog niet of het allemaal te vertrouwen is. Zou mooi zijn als het klopt.
Advertentie is geplaatst op naar het lijkt een site voor Arabische Christenen, misschien mensen die het meenemen van vakantie of zelf daar contacten hebben.
Hij heeft naar eigen zeggen:
Dubbel appel.
Druif.
Mint.
Meloen.
Banaan

[shisha fan]

dat is best een goede prijs, maar ik bijf toch bestellen vanuit de verenigde staten vanwege het grote assortiment.
soms staan er ook wel eens van dat soort aanbiedingen op marktplaats met nakhla en al waha tabak.

[Fluffy]

i wish i could speak dutch

[shisha fan]

majid, ik wil hier misschien wat al fakher grape bestellen. heb jij al een keer wat bij hem gekocht, en wat was je ervaring?

[Majid]

majid, ik wil hier misschien wat al fakher grape bestellen. heb jij al een keer wat bij hem gekocht, en wat was je ervaring?

Helaas, heb niks gekocht. Economische crisis enzo. Maar uit wat ik lees kan ik opmaken dat hij ook spul laat ophalen ergens in hengelo, misschien een idee?

[Sonthert]

Ik weet niet over deze verkoper, maar ik denk dat nep-Al Fakher wordt gemaakt in Europa ... het is meer prominente daar. Het is van slechte kwaliteit, de nep-Al Fakher kopen zorgvuldige broers.

[shisha fan]

google translate? cause that didn`t make alot of sense.

[Sonthert]

Nee, browser gebaseerd vertaling. Ik probeerde te maken.

Berlitz based learning failed for me.

[shisha fan]

i see. those programs never work too well, its just too difficult to include all the grammar rules and stuff like that.

[Sonthert]

Well, gee. Sorry to offend you.

[shisha fan]

i`m not offended at all. i was only trying to say that those automatic translation services aren`t very accurate, thats all.
it wasn`t a personal attack or anything if you perceived it that way. i`m not a person who is easily offended, especially not over something petty like this.

[Sonthert]

I failed at life.

Its OK, I just forgot to add the lol.

[scratchy]

Verskoon my dialek, ek kom van n ander deel van die wereld af. Geen idea gehad hier is nog dutchies nie. Wens net daai al fahker was bietjie nader aan ons

[Tyler]

En ik zou voorstellen dat het betalen van meer voor internationale verzending om betere smaakkeuze te worden evenals het product zijnd wettig. Het zou zijn een schande te betalen voor een kopiemerk dat beweert Al-Fakir te zijn. Ik niet weet wat u eigenlijk aan in uw post kreeg omdat de automatische vertalers zijn, als zei, verschrikkelijke voor het vertalen en vele dingen worden verloren. Maar nadat de import ik belast zou me voorstellen dat kopen aan een lagere prijs misschien op het kosten van een weinig minder dan zou beëindigen zou dit veel voor het betalen.

[scratchy]

Fsu- as hulle my krediet kaart aanvaar het, so ek met liefde 'n bestelling met almal deel. Ongelukig doen hulle nie so ek is vas met afzal en naklah p.s. I hope you guys can understand my bastardized dialect

[shisha fan]

Fsu- as hulle my krediet kaart aanvaar het, so ek met liefde 'n bestelling met almal deel. Ongelukig doen hulle nie so ek is vas met afzal en naklah p.s. I hope you guys can understand my bastardized dialect

i can kind of understand it, its south-african dialect right? and nakhla isn`t so bad, i have smoked alot of brands and its still my favorite.

[scratchy]

That is correct. Its a mix between afrikaans and dutch...dutchikaans. Nak is nie so erg nie, maar mit net 3 flavours, it gets old really quick

[HsK BATES]

mag ik alsjeblieft mee op dit gesprek?

[EternalSoil]

LOL Eric, I started reading that and i was like "WTF!? he speaks dutch!?"

I didn't know that many people spoke dutch here!

[shisha fan]

mag ik alsjeblieft mee op dit gesprek?

sure, the more the merrier!

[fcbayern]

Damn I thought this post had something to do with little fruit flavored cigars.. Imagine my surprise when I saw all of this.. Reminds me of the time I walked into that gay bar on South Beach..

[Majid]

*slowly backs out of topic*