Hassouni Posted May 21, 2013 Author Share Posted May 21, 2013 Trust me, Jose Manuel, I know. It was a miracle I discovered Nargilestore back in 2010. Turkish e-commerce is not up to global standards, and international e-commerce even less so. Keep in mind, the average, educated Turk has HORRIBLE English skills (as opposed to say, the average, educated Arab) and emailing in English will probably not accomplish anything. It doesn't help that Turkish is nearly impossible for auto-translate to get right. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hookah-burgar Posted May 21, 2013 Share Posted May 21, 2013 Trust me, Jose Manuel, I know. It was a miracle I discovered Nargilestore back in 2010. Turkish e-commerce is not up to global standards, and international e-commerce even less so. Keep in mind, the average, educated Turk has HORRIBLE English skills (as opposed to say, the average, educated Arab) and emailing in English will probably not accomplish anything. It doesn't help that Turkish is nearly impossible for auto-translate to get right. Indeed, I have come to that conclusion. I am able to roughly understand Turkish websites through Google or other on-line automatic translators, but i does not appear to work the other way round.... As i said, quite frustrating... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hassouni Posted May 22, 2013 Author Share Posted May 22, 2013 Good incentive to learn Turkish! (I mean, not to mention the food, the music, the beautiful country and equally beautiful women, etc) Link to comment Share on other sites More sharing options...
kayy_dubb Posted May 22, 2013 Share Posted May 22, 2013 Coco tips are my fave. Better hits with less effort Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now